Artists & scientist meet to explore disease dynamics